Acts 11:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Barnaba a a ri wanuna lonene, la teleke Moya lowo Kwetsima ni ku pfumela; kutani ntshungu lowukulu wu engeteriwa entlaweni wa Hosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a a ri munhu lonene, a tele hi Moya lowo Kwetsima ni ripfumelo, kutani vanhu vo tala va engeteriwile eka Hosi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Barnaba aali wanuna wa munene, lweyi ateleke hi Moya Wokwetsima ni kupfumela; kutani ntshungu lowukulu wuyengeteleka ntlaweni wa Hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva a a ri wanuna wa tintswalo, la teleke Moya lowo Kwetsima ni ku pfumela; kutani ntshungu lowukulu wu namarhela Hosi.