Acts 12:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi nomu lo, ntsumi ya Hosi yi ba Heroda, hikuva a a nga dzunisanga Xikwembu; kutani a dyiwa hi swivungu, a fa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku hatlisa ntsumi ya Yehovha yi n’wi ba, hikuva a yi dzunisanga Xikwembu;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi nomo-lo, ntsumi ya Hosi yiba Heroda, hikuva aangadzunisanga Xikwembu; kutani ajiwa hi svivungu, afa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hi nomu lowu, ntsumi ya Hosi yi n'wi ba, hikuva a nga dzunisanga Xikwembu; kutani a dyiwa hi swivungu, a fa.