Acts 13:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kavaloko va kombela hosi; kutani Xikwembu xi va nyika Sawulo n'wana Kixi, wanuna wa rixaka ra Benjamini, a fuma malembe ya 40.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka sweswo va kombela hosi, kutani Xikwembu xi va nyika Sawulo, n’wana wa Kixi, wanuna wa nyimba ya Benjamini, ku ringana malembe ya 40.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko vakombela hosi; Xikwembu xivanyika Sawulo n'wana Kixi, wanuna wa rixaka ra Benjamini, afuma malembe ya mune wa makume.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Endzhaku ka swona va kombela hosi; kutani Xikwembu xi va nyika Sawulo, n'wana Kixi, wanuna wa rixaka ra Benjamini; kutani yena a fuma hi malembe ya mune wa makume.