Acts 13:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Erixakeni ra yena, Xikwembu xi nyikile Vaisraele eMuponisi a nga Yesu, hilaha a xi swi tshembisile hakona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Eka vana va munhu loyi, hi ku landza xitshembiso xa yena, Xikwembu xi veleke Muponisi wa Israyele, Yesu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Arixakeni ra yena, Xikwembu xinyikile Vaisrayele Muponisi anga Yesu, hilaha axisvitshembisile hakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Erixakeni ra yena, Xikwembu xi humesele Israele muponisi, a nga Yesu, hilaha xi tshembiseke hakona.