Acts 13:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yesu a nga si humelela, Yohane ú rhange a twarisa, etikweni ra Israele hinkwaro, mahungu ya leswaku lava hundzukaka va ta khuvuriwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yohane a nga si fika a chumayela vanhu hinkwavo va Israyele hi nkhuvulo wa ku hundzuka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yesu angasihumelela, Yohani arhange apaluxa, tikweni ra Israyele hinkwaru, mahungu ya lesvaku lavahundzukaka vatakhuvuliwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko a nga si humelela, Yohane a a dyondzisile tiko ra Israele hinkwaro ku khuvuriwa ka ku hundzuka.