Acts 13:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hambiloko va nga kumanga nchumu xo biha eka yena lexi va fanelaka ku n'wi avanyisela rifu ha xona, va kombele ka Pilato leswaku a dlawa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hambileswi va nga kumanga xivangelo xa rifu eka Yena, va ha kombele Pilato leswaku a dlayiwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hambi loko vangakumanga nchumu xobiha ka yena lexi avafanekela kumutsemela rifu ha xona, vakombele ka Pilato lesvaku adlayiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani hambi va nga kumanga nchumu eka yena lexi fanekeleke hi rifu, va kombele eka Pilato leswaku a dlawa.