Acts 13:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko va hetisisile timhaka hinkwato leti tsariweke ehenhla ka yena, va n'wi hawurile emhandzeni, va n'wi lata esirheni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka loko va hetisisile hinkwaswo leswi tsariweke hi yena, va n’wi susa emurhini va n’wi lahla esirheni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko vahetisisile timhaka hinkwatu letitsaliweke mayelanu na yena, vamuhawulile mhandzeni, vamulata sirheni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va hetile timhaka hinkwato leti tsariweke ehenhla ka yena, va n'wi hawula emhandzeni va n'wi nghenisa esirheni.