Acts 13:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vona ke, hi ku rhumiwa hi Moya lowo Kwetsima, va ngirimela eSelukiya, va nghena engalaveni va pelela eKipra.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko va rhumiwa hi Moya lowo Kwetsima, va suka va kongoma eSelukiya; kutani va suka kwalaho va khandziya xikepe va ya eKipra.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vona ke, hi kurhumiwa hi Moya Wokwetsima, vangirimela Selukiya, vanghena ngalaweni vapelela Kipra.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vona-ke, loko va rhumiwile hi Moya lowo Kwetsima, va ngirimela eSelukiya, va nghena ebyatsweni, va pelela eKipra.