Acts 13:42 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Pawulo na Barnaba va huma esinagogeni, vanhu va va khongela ku ta nakambe hi siku ra Savata leri tlhandlamaka, va ta va dyondzisa timhaka teto.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Vayuda va huma esinagogeni, Vamatiko va kombela leswaku va chumayeriwa marito lawa hi Savata leyi landzelaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Pawulo na Barnaba vahuma sinagogeni, vanhu vavakombela kuta nakambe hi siku ra Savata leritlhantamaka, vatavajondzisa timhaka toleto.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko va huma esinagogeni, va va khongela leswaku hi Savata leyi taka, va ta va dyondzisa kambe timhaka teto.