Acts 13:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe loko Vayuda va vona mintshungu, va tala mavondzo, kutani va kaneta ni ku sandza leswi vuriwaka hi Pawulo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko Vayuda va vona ntshungu, va tala mavondzo, va kanetana ni ku rhuketela swilo leswi Pawulo a swi vuleke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe loko Vayuda vavona mintshungu, vatala hi vukwele, kutani vakaneta ni kuyala lesvivuliwaka hi Pawulo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Vayuda, loko va vona vunyingi, va tala hi mavondzo, kutani va kaneta leswi vuriwaka hi Pawulo; va ri karhi va kaneta ni ku sandza.