Acts 13:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko va tsemakanyile xihlale hinkwaxo ku ya fika ePafo, va ya kuma mungoma un'wana, muprofeta wa ku hemba wa Muyuda; vito ra yena a va ku i Bariyesu;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va tsemakanya xihlala ku ya fika ePafosi, va kuma mungoma un’wana, muprofeta wa mavunwa, Muyuda la vuriwaka Baryeso.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko vatsemakanyile xihlale hinkwaxu vayafika Pafo, vayakuma mungoma mun'we wa muprofeta wa mavunhwa; vito ra yena avaku i Bariyesu;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko va tsemakanyile xihlale ku ya fika ePafo, va kuma mungoma un'wana, muprofeta wa ku hemba, wa Muyuda, vito ra yena a a ri Bariyesu,