Acts 14:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

loko vona va swi twa va tsutsumela eListra ni le Derbe, yi nga miti yin'wana ya tiko ra Likawoniya, va fika ni le swimitaneni swa kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va wu khathalela, va balekela eListra na Derbe, miti ya Likayoniya, ni le tindhawini leti nga ekusuhi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

loko vona vasvitwa vatsutsumela Listra ni le Derbe, ringa doropa rin'wana ra tiko ra Likawoniya, vafika ni le svidoropanini svakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

vona, loko va twa sweswo, va tsutsumela emitini yin'wana ya Likawoniya, yi nga Listra, na Derbe, ni le matikweni ya kona.