Acts 14:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A a yingisa leswi vuriwaka hi Pawulo. Yena a n'wi languta swinene, kutani a vona leswaku ú ni ku pfumela ka leswaku a nga hanyisiwa;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A twa Pawulo a vulavula, a n’wi languta, a xiya leswaku u ni ripfumelo ra ku hanyisiwa;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aayingisa lesvihlayiwaka hi Pawulo. Yena amulangutisisa, kutani avona lesvaku anikupfumela ka lesvaku angahanyisiwa;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A a yingisa leswi vuriwaka hi Pawulo. Yena a n'wi honolela, kutani loko a vona leswaku u ni ku pfumela ka ku hanyisiwa,