Acts 15:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi ke, xana mi ringela yini Xikwembu hi ku tlhandleka mpingu emakatleni ya vadyondzisiwa, lowu vatata wa hina, hambi hi ri hina, hi hlulekeke ku wu rhwala xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani, hikwalaho ka yini u kombela Xikwembu leswaku xi veka joko enhan’wini ya vadyondzisiwa, leri hina ni vatata wa hina hi nga swi kotaka ku ri rhwala?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svosvi-ke, xana miringela yini Xikwembu hi kutlhanteka ndzhwalu makatleni ya vajondzisiwa, lowu vatatana va hina, hambi hina, hihlulekeke kuwurhwala ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, mi ringela yini Xikwembu loko mi veka enhan'wini ya vadyondzisiwa mpingu lowu vatata wa hina, hambi hi ri hina, hi hlulekeke ku wu rhwala xana?