Acts 15:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko va hetile ku vulavula, Yakobo a humesa rito, a ku: “N'wina varikwerhu, ndzi yingiseni;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka loko va miyerile, Yakobo a hlamula a ku: Vavanuna ni vamakwerhu, ndzi yingiseni!
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko vahetile kuhlamusela, Yakobe avulavula, aku: “N'wina valekwerhu, ni yingiseni;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko va miyerile, Yakobo a vulavula a ku: “Vavanuna varikwerhu, ndzi yingiseni;