Acts 15:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

leswaku vanhu lavan'wana hinkwavo va ta kota ku lava Hosi, vona vamatiko hinkwavo lava ndzi nga va vitana leswaku va va vanhu va mina hakunene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswaku masalela ya vanhu ma lava Yehovha ni Vamatiko hinkwavo lava vito ra mina ri vitaniweke ha vona,” ku vula Yehovha, loyi a endlaka swilo leswi hinkwaswo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

lesvaku vanhu lavan'wana hinkwavu vatakota kulava Hosi, vona vamatiko hinkwavu lava ningava vitana lesvaku vava vanhu va mina hakunene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

leswaku vanhu lava seleke va lava Hosi, na wona matiko hinkwawo lawa vito ra mina ri khongeriwaka ehenhla ka wona;