Acts 15:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hosi yi vula sweswo, yona yi tirhaka swilo leswi, swi nga swilo leswi tivisiweke khale.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mitirho ya yena hinkwayo yi tiviwa hi Xikwembu ku sukela eku sunguleni ka misava.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hosi yivula svosvo, yona yitirhaka svilo lesvi, svinga svilo lesvitivisiweke khale.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ku vula Hosi leyi endlaka swilo leswi hinkwaswo leswi nga tiviwa hi yona, ni le ku sunguleni.’