Acts 15:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona hi mi rhumela Yuda na Silasi lava nga ta mi tivisa hi nomo timhaka ta papila leri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko hi rhuma Yudasi na Silasi, lava na vona va nga ta mi byela timhaka leti fanaka hi nomu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nasvona himirhumela Yuda na Silasi lava vangatamitivisa hi nomo timhaka ta papela leri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, hi mi rhumelaka Yuda na Silasi; kambe, na vona, va ta mi byela hi nomu timhaka ti ri tin'we.