Acts 15:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva Moya lowo Kwetsima swin'we na hina, hi vonile leswaku a hi nga mi rhwexi ndzhwalo wun'wana, loko wu nga ri wa tifanelo leti:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a swi ri swinene eka Moya lowo Kwetsima na hina ku nga mi rhwexi ndzhwalo lowukulu ku tlula swilo leswi swa nkoka;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva Moya Wokwetsima svin'we na hina, hivonile lesvaku ahingamirhwexi ndzhwalu wun'wana, loko wungali wa timfanelo leti:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva moya wa Xikwembu swin'we na hina, hi vonile leswaku swi sasekile loko hi nga mi tikerisi hi swin'wana, loko swi nga ri leswi fanelaka,