Acts 16:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Pawulo a vonile xivono lexi, hi hatla hi tilunghisela ku ya eMakedoniya, hi ku twisisa leswaku i Xikwembu lexi xi hi vitaneke ku ya twarisa Evhangeli eka vanhu va kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka loko a vone xivono, hi hatlisa hi ringeta ku ya eMakedoniya, hi hlengeleta hi ku tiyiseka leswaku Yehovha u hi vitanile leswaku hi va chumayela Evhangeli.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Pawulo avonile xivoniso lexi, hihantla hitilungisela kuya Makedoniya hi kutwisisa lesvaku i Xikwembu lexi xihivitaneke kuyapaluxa Evhangeli ka vanhu vakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko a vonile mahlori walawo, hi tilunghisa kan'we ku ya eMakedoniya, hi ku tiva leswaku Hosi yi hi vitanele kona ku ya va dyondzisa Evhangeli.