Acts 16:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe Pawulo a huwelela hi rito ro tlakuka, a ku: “U nga tshuki u tivavisa, hikuva ha ha ri kona hinkwerhu.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe Pawulo a huwelela hi rito lerikulu a ku: “U nga tiendli swo biha, hikuva hinkwerhu hi kona laha.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe Pawulo ahuwelela hi rito leritlakukeke, aku: “Ungatshuki utivavisa, hikuva hahali kona hinkwerhu.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Pawulo a n'wi huwelela hi rito lerikulu, a ku: “U nga tshuki u tivavisa, hikuva ha ha ri kona hinkwerhu.”