Acts 16:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ri xa, tindhuna ti rhuma maphorisa ku ya lerisa leswaku vanhu lava va ntshunxiwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ri xa, vamajistarata va rhuma malandza ku ya ku: “Tshikani vavanuna volavo va famba.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko rixa, tindhuna tirhuma mapholisa kuyaleleta lesvaku vanhu lava vatshunxiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko byi xa, tihosi ti rhuma lava tamelaka tinhonga ku n'wi byela, va ku: “Tshika vanhu lava, va tifambela.”