Acts 16:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vaapostola va tsemakanya matiko ya Firigiya ni ya Galatiya, kutani Moya lowo Kwetsima wu va sivela ku ya vula Rito etikweni ra Asiya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va hundza eFrigiya ni le xifundzheni xa Galatiya, va yirisiwa hi Moya lowo Kwetsima ku chumayela rito eAsia.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vapostola vatsemakanya matiko ya Frixjiya ni ya Galatiya, kutani Moya Wokwetsima wuvasivela kuyavula Rito tikweni ra Aziya.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va tsemakanya Frigiya, ni tiko ra Galatiya, hikuva Moya lowo Kwetsima a wu va alela ku vula rito le Asiya.