Acts 17:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A swi ri leswaku va lava Xikwembu, ni leswaku kumbexana va nga xi ambamba, va xi kuma; hambiswiritano, a xi le kule ni un'wana ni un'wana wa hina;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

leswaku va ta lava Hosi, loko kumbexana va nga yi twa va yi kuma, hambi leswi yi nga riki kule na un’wana na un’wana wa hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Asvili lesvaku valava Xikwembu, ni lesvaku kumbe xana vangaxi yambayamba, vaxikuma; hambi svilitano, axile kule ni mun'wana ni mun'wana wa hina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

swi ri leswaku va lava Xikwembu, leswaku kumbexana va nga xi ambamba, ni ku xi kuma, hambi xi nga ri kule eka un'wana ni un'wana wa hina;