Acts 17:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va twa ta ku pfuka ka vafi, van'wana va hleka, kambe van'wana va ku: “Ha ha ta ku twa nakambe emhakeni leyi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va twa hi ta ku pfuxiwa ka vafi, van’wana va hlekula, van’wana va ku: “Hi ta tlhela hi mi twa hi mhaka leyi.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko vatwa ta kupfuka ka vafi, van'wana vahleka, kambe van'wana vaku: “Hahatakutwa nakambe mhakeni leyi.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko va twa mhaka ya ku pfuka ka vafi, van'wana va hleka van'wana va ku: “Ha ha ta tlhela hi ku yingisa kambe emhakeni leyi.”