Acts 18:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko hinkwavo va khoma Sostene, mufambisi wa sinagoga, kutani va n'wi ba emahlweni ka huvo; kambe Galiyo a a nga ri na mhaka na swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Magriki hinkwawo ma teka Sostene, ndhuna ya sinagoga, va n’wi ba emahlweni ka xitulu xa vuavanyisi. Naswona Galiyo a nga khathalelanga na xin’we xa swilo sweswo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko hinkwavu vakhoma Sostene, mufambisi wa sinagoga, kutani vamuba mahlweni ka huvu; kambe Galiyo aangali na mhaka na svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Vagriki hinkwavo va khoma Sostena, hosi ya sinagoga, kutani va n'wi ba emahlweni ka huvo; kambe Galiyo a nga vulanga nchumu ha swona.