Acts 18:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Muyuda un'wana loyi a va ku i Apolosi, a fika eEfesa. A a velekiwile le Aleksandriya, a ri wanuna wa matimba eku vulavuleni, la tivaka ngopfu Matsalwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Muyuda un’wana la vuriwaka Apolosi, loyi a velekiweke eAleksandriya, wanuna la nga ni vutshila byo vulavula naswona a ri ni matimba eMatsalweni, a ta eEfesa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Muyuda mun'we lweyi avaku i Apolosi, afika Efesa. Aavelekiwile le Alexandriya, ali wanuna wa matimba kuvulavuleni, lweyi aativa ngopfu Matsalwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Muyuda un'wana, loyi va nge i Apolosi, la velekiweke eAleksandriya, wanuna wa matimba eku vulavuleni ni le Matsalweni, a fika eEfesa.