Acts 18:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko a hambana na vona, a ya tshama ekaya ka wanuna un'wana loyi a va ku i Titiyo Yusto, munhu wo chava Xikwembu, loyi muti wa yena a wu vandzekene ni sinagoga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a suka kwalaho, a nghena endlwini ya wanuna un’wana loyi vito ra yena a ku ri Yusto, loyi a a gandzela Xikwembu, loyi yindlu yakwe a yi hlangana swinene ni sinagoga.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko ahambana na vona, ayatshama kaya ka wanuna lweyi avaku i Tisiyo Yusto, munhu wo chava Xikwembu, lweyi munti wa yena awuvandzakene ni sinagoga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a humile kona, a nghena endlwini ya munhu un'wana loyi va nge i Yusto, la chavaka Xikwembu, loyi yindlu ya yena yi lungamaneke ni sinagoga.