Acts 19:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swi fambile hi ndlela yoleyo hi malembe mambirhi, ku kondza loko hinkwavo lava akeke etikweni ra Asiya, Vayuda ni vamatiko, va twa rito ra Hosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Leswi swi ye emahlweni ku hundza malembe mambirhi; kutani hinkwavo lava a va tshama eAsia va twa rito ra Hosi Yesu, Vayuda ni Vagriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Svifambile hi ndlela leyo hi malembe mambirhi, kuyafika loko hinkwavu lavayakeke tikweni ra Aziya, Vayuda ni vamatiko, vatwa rito ra Hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Timhaka teto ti tshama ti va tano hi malembe mambirhi; hikwalaho, hinkwavo lava akeke eAsiya, Vayuda ni Vagriki, va yingisa rito ra Hosi.