Acts 19:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mhaka leyi yi tiviwa hi Vayuda ni Vagriki hinkwavo lava akeke le Efesa; ku chava lokukulu ku va khoma hinkwavo, kutani vito ra Hosi Yesu ri kurisiwa swinene.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vayuda ni Vagriki hinkwavo lava a va tshama eEfesa, va swi tiviwa; kutani ku chava ku wela eka hinkwavo, kutani vito ra Hosi Yesu ri dzunisiwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mhaka leyi yitiviwa hi Vayuda ni Vagirika hinkwavu lavayakeke le Efesa; kuchava lokukulu kuvakhoma hinkwavu, kutani vito ra Hosi Yesu rikulisiwa svinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mhaka leyi, yi tiviwa hi Vayuda ni Vagriki, kutani va wela hinkwavo hi nchavo lowukulu; kutani vito ra Hosi Yesu ri dzunisiwa.