Acts 19:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, van'wana va huwelela swin'wana, van'wana swin'wanyana, hikuva nhlengeletano a yi pfilunganyiwe swinene, kutani lavo tala va vona a va nga tivi lexi va teleke xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani van’wana va vitana nchumu wun’we kasi van’wana va vitana swin’wana, hikuva nhlengeletano a yi pfilunganyekile; naswona vo tala a va nga swi tivi leswaku ha yini va hlanganile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nkarhini wolowo, van'wana vahuwelela svin'wana, van'wana svin'wanyana, hikuva nhlengeletanu ayipfilunganyisiwe svinene, kutani lavanyingi va vona avangativi lexi vateleke xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko van'wana va huwelela swin'wana, van'wana swin'wana, hikuva nhlengeletano a yi endla dzolonga, kutani vunyingi a byi nga tivi lexi byi xi tsombaneleke.