Acts 19:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi timhaka leti ti nga kanetiwiki, mi fanele ku tikhoma, mi nga endli nchumu hi ku hatlisa;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tanihi leswi swilo leswi swi nga ta ka swi nga kanetiwi, mi fanele mi miyela mi nga endli nchumu hi ku hatlisa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Lesvi timhaka leti tingakanetiwiki, mifanele kutikhoma, mingayendli nchumu hi kuhantlisa;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani timhaka teto loko ti nga ri na ku kanetiwa, swi fanela leswaku mi miyela, mi nga tshuki mi endla nchumu hi ku hatlisisa;