Acts 19:39 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko mi lava ku ya emahlweni hi mhaka leyi, yi ta avanyisiwa enhlengeletanweni leyi nga ta va yi vitaniwile hi nawu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko mi vutisa hi timhaka tin’wana, swi fanele swi bohiwa hi nhlengeletano leyi nga enawini.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko milava kuya mahlweni hi mhaka leyi, yitatsemiwa nhlengeletanweni leyingatava yivitaniwile hi nawu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe kungakuloko mi ri ni mhaka leyi mi yi tengaka, yi nga avanyisiwa enhlengeletanweni leyi nga ni mfanelo.