Acts 2:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ina, hambi ma ri malandza ya n'wina ya xinuna ni ya xisati, eminkarhini yeleyo, ndzi ta ma chela Moya wa mina, kutani ma ta vula Rito.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta chululela moya wa mina emasikwini wolawo eka malandza ya mina ni ya xisati; kutani va ta profeta:

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ina, hambi svili svitirhi sva n'wina sva xinuna ni sva xisati, minkameni yoleyo, nitasvichela Moya wa mina, kutani svitaprofeta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi masiku lawa, ndzi ta chela malandza ya mina ya xinuna ni ya xisati hi Moya wa mina, kutani va ta bvumbha.