Acts 2:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi ta endla swihlamariso ehenhla tilweni, ni mahlori ehansi misaveni: Ngati, ni ndzilo, ni papa ra musi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta endla swihlamariso ematilweni ya le henhla ni masingita emisaveni ya le hansi; ngati ni ndzilo ni musi:
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nitayendla svihlamaliso henhla tilweni, ni mahlori hansi misaveni: Ngati, ni ndzilo, ni refu ra musi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta endla masingita ehenhla etilweni, ni swikombiso ehansi emisaveni, ngati, ni ndzilo, ni hunguva ya musi.