Acts 2:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Dyambu ri ta hundzuka munyama, ni n'weti wu ta tshwuka kukota ngati, siku lerikulu ro vangama ra Hosi ri nga si fika.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Dyambu ri ta hundzuriwa munyama ni n’weti wu ta hundzuriwa ngati, siku rero lerikulu ni leri hlamarisaka ra Yehovha ri nga si fika.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Jambu ritahundzuka ra ntima, ni n'weti wutapshuka kufana ni ngati, na siku lerikulu ra kuphatima ra Hosi ringasifika.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Dyambu ri ta hundzuriwa munyama, ni n'weti wu ta hundzuriwa ngati, siku lerikulu ra Hosi, leri hatimaka, ri nga si ta.