Acts 2:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho mbilu ya mina yi tsakile, ndzi ba nkulungwana, na wona miri wa mina wu hlayisekile, kutani ndzi ni ku tshemba:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikokwalaho mbilu ya mina a yi rhetela, ririmi ra mina a ri rhetela; ni nyama ya mina yi ta wisa hi tinhulu;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho mbilu ya mina yitsakile, niba nkulungwana, na wona miri wa mina wuhlayisekile, kutani ni ni kulangutela:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho, mbilu ya mina yi tsakile, ni ririmi ra mina ri tsakisisa swonghasi, na yona nyama ya mina yi ta wisa hi ku tshemba;