Acts 2:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Hosi, u nge ndzi rivali exivandleni xa vafi, u nge tshiki Muhlawuriwa wa wena a hela hi ku bola.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a wu nge siyi moya-xiviri wa mina etiheleni, naswona a wu nge pfumeleli Mukwetsimi wa Wena a vona ku lovisiwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

We Hosi, ungenirivali ndhawini ya vafi, ungetshiki Muhlawuliwa wa wena ahela hi kubola.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva u nga ka u nga tshiki moya wa mina exivandleni xa vafi; u nga ka u nga pfumeleri muhlawuriwa wa wena leswaku a vona ku bola.