Acts 2:45 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a va xavisa leswi va swi fuweke ni leswi a swi ri swa vona, kutani va pambulela un'wana ni un'wana hi ku ya hi ku pfumala ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

va xavisa rifuwo ra vona ni nhundzu ya vona, va swi avela hinkwavo, hilaha un’wana ni un’wana a a ri ni xilaveko.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

avaxavisa lesvi vasvifuweke ni lesvi asvili sva vona, kutani vapambulela mun'wana ni mun'wana hi kuya hi kupfumala ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

va xavisa masimu ya vona, ni xuma xa vona, kutani va avela vanhu hinkwavo, hilaha un'wana ni un'wana a pfumaleke hakona.