Acts 2:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku ri ni Vayuda lava akeke eYerusalema, vanhu vo chava Xikwembu lava humaka ematikweni hinkwawo ya laha misaveni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku tshama Vayuda eYerusalema, vavanuna lava chavaka Xikwembu, lava humaka eka matiko hinkwawo ehansi ka tilo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Akulini Vayuda lavayakeke Yerusalema, vanhu vochava Xikwembu lavahumaka matikweni hinkwawu ya laha misaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a ku ri ni Vayuda lava akeke eYerusalema, lava chavaka Xikwembu, va huma ematikweni hinkwawo lama nga ehansi ka tilo.