Acts 2:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hinkwavo va tshuka ni ku hlamala va ku: “Xana vanhu lava vulavulaka lava, a hi Vagaleliya hinkwavo xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hinkwavo va hlamala ni ku hlamala, va ku: “Waswivo, xana hinkwavo lava vulavulaka a hi va Galeliya?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani hinkwavu vatshuka ni kuhlamala vaku: “Xana vanhu lavavulavulaka, ahi Vagalileya hinkwavu ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va hloleriwa hinkwavo, va hlamala va vutisana, va ku: “Vonani! Vanhu lava hinkwavo lava vulavulaka, a hi Vagaleliya xana?