Acts 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Van'wana va hina, hi Vaparta ni Vameda ni Vaelamu; van'wana va hina, hi huma eMesopotamiya, na la Yudiya ni le Kapadokiya, ni le Ponto ni le Asiya,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vapatiya ni Vameda ni Vaelamu ni vaaki va le Mesopotamiya ni le Yudiya ni le Kapadokiya, le Ponto ni le Asiya;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Van'wana va hina, i Vaparta ni Vameda ni Vayelamu; van'wana va hina, vahuma Mesopotamiya, ni le Yudeya ni le Kapadokiya, ni le Ponto ni le Aziya,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hina Vaparta, ni Vameda, ni Vaelamu ni lava akeke eMesopotamiya, na Yudiya, na Kapadokiya, na Ponto, na Asiya,