Acts 20:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Pawulo a xika, a korhama ehenhla ka rona, a ri khumbarheta, a ku: “Mi nga karhateki, hikuva ra ha hanya.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Pawulo a rhelela a n’wi wela ehenhla, a n’wi angarha, a ku: “U nga tshuki u pfilunganyeka; hikuva vutomi bya yena byi le ka yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Pawulo axika, akorhama henhla ka rona, ali khumbarheta, aku: “Mingakarhatekeni, hikuva rahahanya.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Pawulo a xika, a korhama ehenhla ka yena, a n'wi khumbarheta, a ku: “Rhulani, hikuva moya wa yena wa ha ri ka yena.”