Acts 20:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Sweswi ke, mi ndzi vona ndzi ri la bohiweke hi Moya ku ya eYerusalema, ndzi nga tivi leswi swi nga ta ndzi humelela kona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani sweswi, waswivo, ndzi ya eYerusalema ndzi bohiwile hi moya, ndzi nga tivi leswi nga ta ndzi humelela kwalaho.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Svosvi-ke, minivona na nili lweyi abohiweke hi Moya akuva niya Yerusalema, na ningativi lesvi svingatanihumelela kona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Kutani sweswi vonani, ndzi bohiwile hi Moya ku ya eYerusalema, kambe a ndzi tivi leti nga ta ndzi humelela kona,