Acts 20:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
naswona, ndzi tiva leswaku ku ta huma van'wana exikarhi ka n'wina lava nga ta vula mavunwa ku tilavela vadyondzisiwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakambe exikarhi ka n’wina ku ta humelela vavanuna lava vulavulaka leswo biha, leswaku va koka vadyondzisiwa va va landzela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
na svona, nitiva lesvaku kutahuma van'wana xikarhi ka n'wina lavangatahlaya mavunhwa kutilavela vajondzisiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni leswaku ku ta pfuka exikarhi ka n'wina vanhu lava nga ta vula timhaka leto homboloka, ku tikokela vadyondzisiwa.