Acts 20:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ma swi tiva na n'wina leswaku mavoko lawa ya mina ma tirhile ku kuma leswi mina ni lava a va ri na mina a hi swi pfumala.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ina, n’wina ma swi tiva leswaku mavoko lawa ma tirhele swilaveko swa mina ni lava a va ri na mina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Masvitiva na n'wina lesvaku mavoko lawa ya mina matirhile kukuma lesvi mina ni lava avali na mina ahisvipfumala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Na n'wina ma swi tiva leswaku mavoko lawa, ma tirhile leswi pfumariweke hi mina ni lava ngi ndzi ri na vona.