Acts 20:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hinkwavo va sungula ku rila swinene, va vukarha Pawulo, va n'wi ntswontswa;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hinkwavo va rila swinene, va wela enhan’wini ya Pawulo va n’wi tswontswa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani hinkwavu vasungula kurila svinene, vavukarha Pawulo, vamun'qunta;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko hinkwavo va khomiwa hi ku rila ngopfungopfu, kutani va tiwisela enhan'wini ya Pawulo, va n'wi ntswontswa.