Acts 21:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko hi twa mhaka leyi, hina ni va muti wolowo hi khongotela Pawulo leswaku a nga tshuki a tlhandlukela eYerusalema.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hi twa swilo leswi, hina swin’we ni va le ndhawini yoleyo hi n’wi kombele leswaku a nga tlhandluki eYerusalema.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko hitwa mhaka leyi, hina ni va njangu wolowo hikhongotela Pawulo lesvaku angatshuki atlhantukela Yerusalema.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi loko hi twa mhaka leyi, hi n'wi khongotela swin'we ni va muti wolowo leswaku a nga tshuki a tlhandlukela eYerusalema.