Acts 21:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani, hi ta endla yini xana? Hikuva loko ku ri ku swi twa, va ta swi twa leswaku u fikile.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana i yini ke? ntshungu wu fanele wu hlengeletana, hikuva wu ta twa leswaku U tile.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani, hitayendla yini xana? Hikuva loko kuli kusvitwa, vatasvitwa lesvaku ufikile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ku nga endliwa yini kwalaho? Vunyingi byi ta hlengeletana hikuva va ta twa leswaku u fikile.