Acts 21:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi ri tano, endla leswi hi ku byelaka swona. Hi ni vavanuna va mune kwala, lava tiboheke hi ku hlambanya;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani endla leswi hi mi byelaka swona: Hi ni vavanuna va mune lava nga ni xihlambanyo eka vona;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko svilitano, yendla lesvi hikubzelaka svona. Hi ni vavanuna vamune kola, lavatiboheke hi kufunga;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi ri tano, endla leswi hi nga ta ku byela swona. Kwala hi ni vavanuna va mune lava tiboheke hi ku hlambanya;